Le 2 mars, c'était l'anniversaire de la mort de Philip K. Dick, en 1982, avant la sortie de la première
adaptation d'une de ses oeuvres, le fabuleux Blade Runner de Ridley Scott dont le petit montage de plans d'effets spéciaux qu'il avait vu l'avait
enthousiasmé. 2011 et neuf adaptations plus tard, nous attendons la sortie des prochaines adaptations. Alors déjà, disons respectivement la meilleure et la pire des nouvelles entendues depuis le
début de l'année... La meilleure, c'est que Michel Gondry a annoncé qu'il allait se lancer dans l'adaptation du roman Ubik ! Quand on sait qu'il a réalisé un des plus beaux films dickiens,
Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004), on ne peut que se réjouir !
Blade Runner à la chaîne
Maintenant, la pire nouvelle : comme nous l'a annoncé notre cher Nicolas Gilli dans un article pour
Excessif, le détenteur des droits de Blade Runner, Bud Yorkin, a annoncé son intention de produire une suite et sans doute un
prequel du film de Ridley Scott... Horreur ! Sachant que ce même Bud Yorkin avait mutilé le film pour sa version sortie au cinéma en supprimant la licorne et
autres indice du fait que Deckard est un répliquant, a imposé le happy end et a fait écrire la voix off idiote de cette version... Je nuance : Ridley Scott avait prévu une voix
off, mais beaucoup plus subtile, et s'était résigné au happy end, mais à un moment, il avait quand même été viré de son film ! Et le jour de l'enregistrement de la voix off, il n'était pas là, il
n'y avait qu'Harrison Ford et un scribouillard payé par Bud Yorkin et Jerry Perenchio de la société Tandem. Ce n'est pas nouveau, cette volonté
de poursuivre Blade Runner, Ridley Scott y avait songé, deux suites au roman de Philip K. Dick ont été écrit, et des comics sont publié
aux USA (que je n'ai pas lu). Bonne nouvelle, par contre (toujours selon
Excessif ), les producteurs envisagent Christopher Nolan au commandes de la franchise, de quoi apaiser notre peur et la transformer en
rêve... Mais rien n'est fait, loin de là !
Sur ce, voici les adaptations d'oeuvres de Philip K. Dick à venir !
L'Agence (The Adjustement Bureau, George Nolfi, 2011)
Commençons par celle dont la sortie est imminente, L'Agence de George Nolfi avec Matt Damon. Derrière ce titre français complètement
plat se cache l'adaptation d'une nouvelle de Philip K. Dick. Quand on voit la bande-annonce et l'affiche, on peine à retrouver l'écrivain derrière ce film romantique saupoudré
d'action, mais bon... je fais confiance à Matt Damon qui a jusque là très bien géré sa carrière.
Lisons le synopsis Allociné : "David Norris entrevoit l'avenir que le Sort lui réserve et se rend compte qu'il aspire à une autre vie que celle qui lui a été tracée. Pour y
parvenir, il va devoir poursuivre la femme dont il est tombé follement amoureux, à travers les rues de New York et ses réseaux souterrains."
Un film réalisé par George Nolfi avec Matt Damon et Emily Blunt. En voyant la bande-annonce de The Adjustement
Bureau on pense à Dark City d'Alex Proyas (1998). Plagiat, inspiration? Ou peut-être retour à l'envoyeur puisque Dark City
nous semble très inspiré de "The Adjustement Team" dont le film avec Matt Damon est l'adaptation... Vous me suivez? Prévu pour 2010, le film sortira en France le 23 mars 2011, soit très bientôt !
Radio Free Albemuth (John Alan Simon, 2010)
Voici enfin la bande-annonce de cette adaptation du roman posthume de Philip K. Dick Radio Free Albemuth, publié en 1985. Rejeté par tous son éditeur, il s'agit de la
première mouture du roman semi-autobiographique Siva (1980) où l'écrivain se met en scène lui-même, écrivain de science-fiction confronté à l'hypothèse de l'existence
d'un autre monde grâce à l'irruption d'un étrange satellite. Le monde réel, celui des premiers chrétiens. Prolongation de celui du roman précédent, Coulez mes larmes, dit le policier
(1973), qui déjà penchait beaucoup du côté du réalisme et de l'autobiographie, Radio Free Albemuth montre des individus luttant contre un
pouvoir tyrannique, à l'image des premiers chrétiens luttant contre l'empire romain. "L'Empire n'a jamais pris fin" écrit Philip K. Dick, le vrai, dans son
Exégèse, journal de son expérience mystique.
Radio Free Albemuth movie trailer
Vous avez compris que l'adaptation de Radio Free Albemuth filmée par John Alan Simon promet d'être très étrange, comme en témoigne la bande-annonce.
L'atmosphère paranoïaque et la dimension mystique mêlée de science-fiction, semblent là. Malheureusement, ce trailer ne cache rien non plus des limites du budget minuscule de ce
film indépendant... Les effets spéciaux font cheap, comme me l'a fait remarquer Cachou qui m'a envoyé le lien vers cette bande-annonce, et j'ai peur que la mise en scène soit télévisuelle dans le mauvais sens du terme. Mais j'attends avec impatience de
voir ce film, dont j'ai eu pour l'instant de bons échos. Le réalisateur John Alan Simon semble en tout cas un vrai amoureux de l'oeuvre de Philip K. Dick, à la
différence de la plupart de ceux qui ont réalisé les adaptations précédentes, qui parfois ne connaissait rien à son oeuvre (comme Ridley Scott) avec des résultats pour le
meilleur (Blade Runner) ou pour le pire (Paycheck et Next).
Le problème actuel du film Radio Free Albemuth de John Alan Simon, en production depuis 2007, n'a toujours pas de date de sortie, malgré qu'il ait été
montré pour la première fois à un festival en 2010. Le verrons-nous au cinéma en France? Malgré la présence d'Alanis Morissette, j'en doute beaucoup... A noter
que le réalisateur a longtemps travaillé sur le scénario de l'adaptation de Coulez mes larmes, dit le policier, restée en stand-by.
De la production à la semi-vie
Coulez mes larmes, dit le policier comme Ubik sont des projets maintes fois annoncés, sans éléments précis. Il faut prendre garde avec les
annonces, même quant un film est en cours de préparation... Le Roi des Elfes (King of the Elves) devait être un film d'animation Disney,
réalisé par Aaron Blaise et Robert Walker, adaptant la seul nouvelle fantasy de Dick, moins bizarre que son univers habituel. Le film devait sortir en 2012 mais
finalement, Disney l'a annulé fin 2009, et ne compte pas le reprendre...
En revanche, le remake de Total Recall (1990) semble en route... Pourquoi un remake de ce film de Paul Verhoeven? Les voies du profit sont
impénétrables! Ce film, qui sera réalisé par Len Wiseman (Underworld !!!), aura pour star Colin Farell qui aura la dure tâche de
succéder à Arnold Schwarzenegger qui, s'il ne correspondait PAS DU TOUT au personnage effacé de la nouvelle, s'est malgré tout imposé aux spectateurs de manière plutôt crédible
dans ce rôle. Remake du film de Verhoeven ou nouvelle adaptation de la nouvelle "Souvenirs à vendre"? Officiellement, c'est un remake, mais "cette nouvelle version sera plus
fidèle au livre de Philip K. Dick que ne l’était l’opus de Paul Verhoeven ", déclare Neal Moritz sur Premiere.fr La preuve, il ne se déroulera pas sur Mars, comme la
nouvelle. Une manière de ne pas affronter le souvenir du film de Verhoeven? "Au lieu d’être dans un vaisseau qui nous chemine vers une autre planète, il y a quelque chose qui
nous amène d’un bout de la Terre à l’autre", dit le producteur. Personnellement, j'ai très très peur ! Réponse le 2 août 2012 aux USA.
Oh, j'ai sauté au plafond pour la nouvelle sur "Total Recall", parce que je pensais que ça allait être une adaptation de l'adaptation, mais s'ils sont plus fidèles à la nouvelle d'origine (que j'adore), je suis très très pour!
"The adjustment bureau" me fait envie, je ne sais pas pourquoi. La bande-annonce est bien foutue.
Et sur "Blade-Runner": http://blastr.com/2011/03/producers-of-new-blade-ru.php
Ce lien me fait bien marrer, quelle langue de bois !
Bon, s'ils ont bossé avec Nolan et qu'ils admirent sincèrement
Ridley Scott, pourquoi pas, mais bon, on verra bien...
Pour le remake de Total Recall, n'ai pas trop d'attentes à mon avis... Pour moi ça sent le ratage !...
Je reste dubitatif, tant sur les annonces que sur les futurs films. Il y a en effet tellement de variables à prendre en compte, et la moindre est la rentabilité du projet. Or cette rentabilité ne prend que rarement en compte les critères qui font la force de l'oeuvre de Dick. Paycheck était quand même lamentable, non ?
Cela dit, sans être complètement impatient, je suis curieux. Mais je récuse l'idée d'un remake, à moins qu'il y ait une véritable idée force, ce dont je doute.
Paycheck était vraiment lamentable, en effet, et comment ! J'en avais dit tout le mal que j'en pense dans cet article. Je ne crois pas une seule seconde au remake de Total Recall, surtout par le réalisateur d'Underworld ! Ils vont pondre un film qui-n'est-pas-le-film-de-Verhoeven-mais-qui-veut-faire-la-même-chose-quand-même, en moins bien ! A moins que... Mais non ! J'ai très peur pour Blade Runner sauf si quelqu'un comme Nolan le prend en charge. Mais comme tu le dis, ce ne sont que des annonces, et il y a tellement de variables qu'on est à des années-lumières du résultat final. Et John Woo n'est pas le moindre des réalisateur, alors si même lui a pu décevoir tout le monde...